La raya de diálogo

• La raya del diálogo sirve para indicar la intervención de cada uno de los personajes de un relato. Se escribe siempre en el inicio de dicha intervención, y no hay que dejar espacio entre la raya y el texto del parlamento.

—¿Dígame?
—Papá, soy yo.
—Jacobo, hijo. Qué alegría oírte. ¿Cómo estás?

• En textos narrativos, la raya se utiliza para introducir o enmarcar los comentarios y precisiones del narrador a las intervenciones de los personajes. No se escribe raya de cierre si tras el comentario del narrador no sigue hablando inmediatamente el personaje:

—¿No puedes dormir? —pregunta la madre atándose el cordón de la bata, y se sienta junto a su hija en la mesa de la cocina.

• Cuando el comentario o aclaración del narrador va introducido por un verbo de habla (decir, añadir, asegurar, preguntar, exclamar, reponer, etc.), su intervención se inicia en minúscula, aunque venga precedida de un signo de puntuación que tenga valor de punto, como el signo de cierre de interrogación o de exclamación:

—¡Tu marido es retrasado! —estalló enfadada la tía Ana.